|
|
Texte dans la page d'accueil de La Dous ki vyen Pwezi
La Dous Ki Vyen Pwezi...
#navbar-iframe { display:block }
function setAttributeOnload(object, attribute, val) {
if(window.addEventListener) {
window.addEventListener("load",
function(){ object[attribute] = val; }, false);
} else {
window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; });
}
}
skip to main |
skip to sidebar
La Dous Ki Vyen Pwezi...
pwezi pa byenelve.
li soti nan salon,
li mache pye a te
toutouni nan la ri.
zot rele chalbari.
zafe si yo move...
ti moun, ale kouche
pou granmoun sa pale...
lundi 8 septembre 2008
agua
“Bajo la lluvia, bajo el olor, bajo todo lo que es una realidad un pueblo se hace y se deshace dejando los testimonios”La maldita circunstancia del agua por todas partesme obliga a sentarme en la mesa del café. Si no pensara que el agua me rodea como un cáncer hubiera podido dormir a pierna suelta............................. La eterna miseria que es el acto de recordar.Si tú pudieras formar de nuevo aquellas combinaciones,devolviéndome el paÃs sin el agua,me la beberÃa toda para escupir al cielo...............................Aún flota en los arrecifes el uniforme del marinero ahogado.Hay que saltar del lecho y buscar la vena mayor del mar para desangrarlo. Me he puesto a pescar esponjas frenéticamente, esos seres milagrosos que pueden desalojar hasta la última gota de agua y vivir secamente.........................................Virgilio Piñera ~ "La isla en peso" fragmentos(Poema fechado en 1943-1944) Although Piñera wrote this poem to describe Cuba's forced isolation during the revolution (the first line is translated as: The accursed circumstance of water all around...) the multiple tropical storms ravaging my endangered island with the force of a biblical deluge brought these verses back to memory . Virgilio Piñera Llera (1912-1979) was a Cuban playwright and poet. Among his most famous poems are "La isla en peso" (1943), and "La gran puta" (1960). He was a member of the Origenes literary group although he often differed with the conservative views of the group. Due to Piñera's social points of view and especially to his homosexuality, he was censured by Fidel Castro's revolution, and died without any official recognition. A seminal author, today his work is revered throughout Latin America and he is considered a legend.
Publié par
michele voltaire marcelin
à l'adresse
12:13 AM
Libellés :
artwork: Winslow Homer,
Gulf Stream
Messages plus anciens
Inscription à :
Messages (Atom)
fenetre ouverte, trouvailles, idees folles, et poesie...
michele voltaire marcelin
artiste,
ecrivain,
comedienne.
Afficher mon profil complet
titres et archives
▼
2008
(141)
▼
septembre
(6)
agua
Lettre à l'absent
In the Country of the Dead
wild wind
Le cri
ceremonies
►
août
(23)
"Je t'aime à la (Franco) folie"
The Other Side of the Water
chastity belt
La muse du poète
Love in the air...
Music is the weapon
august evening
and then you came
le bonheur
Maestro!
Et la terre, comme la langue
back when i'm done
Le Roi Morisseau
le goût des larmes
to my muse
Quand la parole se fait chanson
Le printemps de ton corps
Undertow
présence
le rideau tombe
chute libre
enfance
comme une caresse de demoiselle
►
juillet
(19)
Rêve
plus-que-parfait
je ne dors bien qu'avec toi
ave marie stella
Avadra
Fragrance
du pareil au même
il fait un temps de poème
curriculum vitæ
Tout le monde n'est pas Cézanne...
Fausse-semblance
Au village, sans prétention...
Ma Solitude
Pour passer le temps
Vivre à voix haute
je meurs de soif au bord de la fontaine...
Un rebelle en Provence
Le poète vagabond
Amitiés nostalgiques
►
juin
(20)
Prière
m'anvi
►
mai
(12)
►
avril
(15)
►
mars
(17)
►
février
(14)
►
janvier
(15)
►
2007
(81)
►
décembre
(13)
►
novembre
(28)
►
octobre
(40)
_WidgetManager._Init('http://www.blogger.com/rearrange?blogID=7684005765310301885', 'http://michelemarcelin.blogspot.com/','7684005765310301885');
_WidgetManager._SetPageActionUrl('http://www.blogger.com/display?blogID=7684005765310301885', 'IxuFaul5ig9XEt--ExRxRmwxV4k:1220849590338');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'title': 'La Dous Ki Vyen Pwezi...', 'pageType': 'index', 'url': 'http://michelemarcelin.blogspot.com/', 'homepageUrl': 'http://michelemarcelin.blogspot.com/', 'pageName': '', 'pageTitle': 'La Dous Ki Vyen Pwezi...', 'encoding': 'UTF-8', 'isPrivate': false, 'languageDirection': 'ltr', 'feedLinks': '\74link rel\75\42alternate\42 type\75\42application/atom+xml\42 title\75\42La Dous Ki Vyen Pwezi... - Atom\42 href\75\42http://michelemarcelin.blogspot.com/feeds/posts/default\42 /\76\n\74link rel\75\42alternate\42 type\75\42application/rss+xml\42 title\75\42La Dous Ki Vyen Pwezi... - RSS\42 href\75\42http://michelemarcelin.blogspot.com/feeds/posts/default?alt\75rss\42 /\76\n\74link rel\75\42service.post\42 type\75\42application/atom+xml\42 title\75\42La Dous Ki Vyen Pwezi... - Atom\42 href\75\42http://www.blogger.com/feeds/7684005765310301885/posts/default\42 /\76\n\74link rel\75\42EditURI\42 type\75\42application/rsd+xml\42 title\75\42RSD\42 href\75\42http://www.blogger.com/rsd.g?blogID\0757684005765310301885\42 /\076', 'meTag': '\74link rel\75\42me\42 href\75\42http://www.blogger.com/profile/08735497387442380587\42 /\76\n', 'openIdOpTag': '\74link rel\75\42openid.server\42 href\75\42http://www.blogger.com/openid-server.g\42 /\76\n'}}]);
_WidgetManager._SetSystemMarkup({'layout': {'varName': '', 'template': '\74div class\75\47widget-wrap1\47\76\n\74div class\75\47widget-wrap2\47\76\n\74div class\75\47widget-wrap3\47\76\n\74div class\75\47widget-content\47\76\n\74div class\75\47layout-title\47\76\74data:layout-title\76\74/data:layout-title\76\74/div\76\n\74a class\75\47editlink\47 expr:href\75\47data:widget.quickEditUrl\47 expr:onclick\75\47\46quot;return _WidgetManager._PopupConfig(document.getElementById(\\\46quot;\46quot; + data:widget.instanceId + \46quot;\\\46quot;));\46quot;\47 target\75\47chooseWidget\47\76\74data:edit-link\76\74/data:edit-link\76\74/a\76\n\74/div\76\n\74/div\76\n\74/div\76\n\74/div\076'}, 'quickedit': {'varName': '', 'template': '\74div class\75\47clear\47\76\74/div\76\n\74span class\75\47widget-item-control\47\76\n\74span class\75\47item-control blog-admin\47\76\n\74a class\75\47quickedit\47 expr:href\75\47data:widget.quickEditUrl\47 expr:onclick\75\47\46quot;return _WidgetManager._PopupConfig(document.getElementById(\\\46quot;\46quot; + data:widget.instanceId + \46quot;\\\46quot;));\46quot;\47 expr:target\75\47\46quot;config\46quot; + data:widget.instanceId\47 expr:title\75\47data:edit-link\47\76\n\74img alt\75\47\47 src\75\47http://img1.blogblog.com/img/icon18_wrench_allbkg.png\47/\76\n\74/a\76\n\74/span\76\n\74/span\76\n\74div class\75\47clear\47\76\74/div\076'}, 'all-head-content': {'varName': 'page', 'template': '\74meta expr:content\75\47\46quot;text/html; charset\75\46quot; + data:page.encoding\47 http-equiv\75\47Content-Type\47/\76\n\74meta content\75\47true\47 name\75\47MSSmartTagsPreventParsing\47/\76\n\74meta content\75\47blogger\47 name\75\47generator\47/\76\n\74data:blog.feedLinks\76\74/data:blog.feedLinks\76\n\74data:blog.meTag\76\74/data:blog.meTag\76\n\74data:blog.openIdOpTag\76\74/data:blog.openIdOpTag\76\n\74b:if cond\75\47data:page.isPrivate\47\76\n\74meta content\75\47NOINDEX,NOFOLLOW\47 name\75\47robots\47/\76\n\74/b:if\076'}});
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image1', 'sidebar',{'main': {'varName': '', 'template': '\74b:if cond\75\47data:title !\75 \46quot;\46quot;\47\76\n\74h2\76\74data:title\76\74/data:title\76\74/h2\76\n\74/b:if\76\n\74div class\75\47widget-content\47\76\n\74b:if cond\75\47data:link !\75 \46quot;\46quot;\47\76\n\74a expr:href\75\47data:link\47\76\n\74img expr:alt\75\47data:title\47 expr:height\75\47data:height\47 expr:id\75\47data:widget.instanceId + \46quot;_img\46quot;\47 expr:src\75\47data:sourceUrl\47 expr:width\75\47data:width\47/\76\n\74/a\76\n\74b:else\76\74/b:else\76\n\74img expr:alt\75\47data:title\47 expr:height\75\47data:height\47 expr:id\75\47data:widget.instanceId + \46quot;_img\46quot;\47 expr:src\75\47data:sourceUrl\47 expr:width\75\47data:width\47/\76\n\74/b:if\76\n\74br/\76\n\74b:if cond\75\47data:caption !\75 \46quot;\46quot;\47\76\n\74span class\75\47caption\47\76\74data:caption\76\74/data:caption\76\74/span\76\n\74/b:if\76\n\74/div\76\n\74b:include name\75\47quickedit\47\76\74/b:include\076'}}, document.getElementById('Image1'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_ProfileView', new _WidgetInfo('Profile1', 'sidebar',{'main': {'varName': '', 'template': '\74b:if cond\75\47data:title !\75 \46quot;\46quot;\47\76\n\74h2\76\74data:title\76\74/data:title\76\74/h2\76\n\74/b:if\76\n\74div class\75\47widget-content\47\76\n\74b:if cond\75\47data:team \75\75 \46quot;true\46quot;\47\76\n\74ul\76\n\74b:loop values\75\47data:authors\47 var\75\47i\47\76\n\74li\76\74a expr:href\75\47data:i.userUrl\47\76\74data:i.display-name\76\74/data:i.display-name\76\74/a\76\74/li\76\n\74/b:loop\76\n\74/ul\76\n\74b:else\76\74/b:else\76\n\74b:if cond\75\47data:photo.url !\75 \46quot;\46quot;\47\76\n\74a expr:href\75\47data:userUrl\47\76\74img class\75\47profile-img\47 expr:alt\75\47data:photo.alt\47 expr:height\75\47data:photo.height\47 expr:src\75\47data:photo.url\47 expr:width\75\47data:photo.width\47/\76\74/a\76\n\74/b:if\76\n\74dl class\75\47profile-datablock\47\76\n\74dt class\75\47profile-data\47\76\74data:displayname\76\74/data:displayname\76\74/dt\76\n\74b:if cond\75\47data:showlocation \75\75 \46quot;true\46quot;\47\76\n\74dd class\75\47profile-data\47\76\74data:location\76\74/data:location\76\74/dd\76\n\74/b:if\76\n\74b:if cond\75\47data:aboutme !\75 \46quot;\46quot;\47\76\74dd class\75\47profile-textblock\47\76\74data:aboutme\76\74/data:aboutme\76\74/dd\76\74/b:if\76\n\74/dl\76\n\74a class\75\47profile-link\47 expr:href\75\47data:userUrl\47\76\74data:viewProfileMsg\76\74/data:viewProfileMsg\76\74/a\76\n\74/b:if\76\n\74b:include name\75\47quickedit\47\76\74/b:include\76\n\74/div\076'}}, document.getElementById('Profile1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogArchiveView', new _WidgetInfo('BlogArchive1', 'sidebar',{'main': {'varName': '', 'template': '\74b:if cond\75\47data:title\47\76\n\74h2\76\74data:title\76\74/data:title\76\74/h2\76\n\74/b:if\76\n\74div class\75\47widget-content\47\76\n\74div id\75\47ArchiveList\47\76\n\74div expr:id\75\47data:widget.instanceId + \46quot;_ArchiveList\46quot;\47\76\n\74b:if cond\75\47data:style \75\75 \46quot;HIERARCHY\46quot;\47\76\n\74b:include data\75\47data\47 name\75\47interval\47\76\74/b:include\76\n\74/b:if\76\n\74b:if cond\75\47data:style \75\75 \46quot;FLAT\46quot;\47\76\n\74b:include data\75\47data\47 name\75\47flat\47\76\74/b:include\76\n\74/b:if\76\n\74b:if cond\75\47data:style \75\75 \46quot;MENU\46quot;\47\76\n\74b:include data\75\47data\47 name\75\47menu\47\76\74/b:include\76\n\74/b:if\76\n\74/div\76\n\74/div\76\n\74b:include name\75\47quickedit\47\76\74/b:include\76\n\74/div\076'}, 'flat': {'varName': 'data', 'template': '\74ul\76\n\74b:loop values\75\47data:data\47 var\75\47i\47\76\n\74li class\75\47archivedate\47\76\n\74a expr:href\75\47data:i.url\47\76\74data:i.name\76\74/data:i.name\76\74/a\76 (\74data:i.post-count\76\74/data:i.post-count\76)\n \74/li\76\n\74/b:loop\76\n\74/ul\076'}, 'menu': {'varName': 'data', 'template': '\74select expr:id\75\47data:widget.instanceId + \46quot;_ArchiveMenu\46quot;\47\76\n\74option value\75\47\47\76\74data:title\76\74/data:title\76\74/option\76\n\74b:loop values\75\47data:data\47 var\75\47i\47\76\n\74option expr:value\75\47data:i.url\47\76\74data:i.name\76\74/data:i.name\76 (\74data:i.post-count\76\74/data:i.post-count\76)\74/option\76\n\74/b:loop\76\n\74/select\076'}, 'interval': {'varName': 'intervalData', 'template': '\74b:loop values\75\47data:intervalData\47 var\75\47i\47\76\n\74ul\76\n\74li expr:class\75\47\46quot;archivedate \46quot; + data:i.expclass\47\76\n\74b:include data\75\47i\47 name\75\47toggle\47\76\74/b:include\76\n\74a class\75\47post-count-link\47 expr:href\75\47data:i.url\47\76\74data:i.name\76\74/data:i.name\76\74/a\76\n\74span class\75\47post-count\47 dir\75\47ltr\47\76(\74data:i.post-count\76\74/data:i.post-count\76)\74/span\76\n\74b:if cond\75\47data:i.data\47\76\n\74b:include data\75\47i.data\47 name\75\47interval\47\76\74/b:include\76\n\74/b:if\76\n\74b:if cond\75\47data:i.posts\47\76\n\74b:include data\75\47i.posts\47 name\75\47posts\47\76\74/b:include\76\n\74/b:if\76\n\74/li\76\n\74/ul\76\n\74/b:loop\076'}, 'toggle': {'varName': 'interval', 'template': '\74b:if cond\75\47data:interval.toggleId\47\76\n\74b:if cond\75\47data:interval.expclass \75\75 \46quot;expanded\46quot;\47\76\n\74a class\75\47toggle\47 expr:href\75\47data:widget.actionUrl + \46quot;\46amp;action\75toggle\46quot; + \46quot;\46amp;dir\75close\46amp;toggle\75\46quot; + data:interval.toggleId + \46quot;\46amp;toggleopen\75\46quot; + data:toggleopen\47\76\n\74span class\75\47zippy toggle-open\47\76\46#9660; \74/span\76\n\74/a\76\n\74b:else\76\74/b:else\76\n\74a class\75\47toggle\47 expr:href\75\47data:widget.actionUrl + \46quot;\46amp;action\75toggle\46quot; + \46quot;\46amp;dir\75open\46amp;toggle\75\46quot; + data:interval.toggleId + \46quot;\46amp;toggleopen\75\46quot; + data:toggleopen\47\76\n\74span class\75\47zippy\47\76\n\74b:if cond\75\47data:blog.languageDirection \75\75 \46quot;rtl\46quot;\47\76\n \46#9668;\n \74b:else\76\74/b:else\76\n \46#9658;\n \74/b:if\76\n\74/span\76\n\74/a\76\n\74/b:if\76\n\74/b:if\076'}, 'posts': {'varName': 'posts', 'template': '\74ul class\75\47posts\47\76\n\74b:loop values\75\47data:posts\47 var\75\47i\47\76\n\74li\76\74a expr:href\75\47data:i.url\47\76\74data:i.title\76\74/data:i.title\76\74/a\76\74/li\76\n\74/b:loop\76\n\74/ul\076'}}, document.getElementById('BlogArchive1'), {'languageDirection': 'ltr'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header1', 'header'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_NavbarView', new _WidgetInfo('Navbar1', 'navbar'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'main'));
Les liens dans La Dous ki vyen Pwezi
|
| |
|
|
